MIT DEUTSCHEN UNTERTITELN
Veranstalter: Slovenska prosvetna zveza
Gastspiel: Slowenisches Nationaltheater DRAMA Ljubljana
Koproduzent: SSG Trst/Triest
Übersetzung: Brane Čop
Regie: Ivica Buljan
Schauspieler_innen:
Ivo Ban – “Ich”
Nina Ivanišin – Meine Mutter
Saša Pavček – Meine Großmutter
Matjaž Tribušon – Mein Großvater
Marko Mandić – Gregor, “Jonatan” -Der älteste Bruder meiner Mutter
Aljaž Jovanović – Valentin, der zweitälteste Bruder
Veronika Drolc – Ursula, “Snežena”, die Schwester der Mutter
Luka Cimprič k.g. – Benjamin, der jüngste Bruder
Nikla Petruška Panizon k.g. – Koroška
Anhand der zum Teil fiktionalisierten Biografien seiner Mutter und die ihrer Eltern und Geschwister, die der slowenischen Minderheit in Kärnten angehörten, wird ein bewegtes Zeitalter Kärntner Geschichte lebendig – vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg.