Minority SafePack Initiative

[:de]

DU BIST NICHT ALLEIN. EINE MILLION UNTERSCHRIFTEN FÜR DIE VIELFALT EUROPAS
In den 47 Staaten Europas leben rund 340 autochthone Minderheiten mit mehr als 100 Millionen Menschen. Jeder siebte Europäer ist Angehöriger einer autochthonen Minderheit / Volksgruppe.
Es gibt allein in der EU neben den 24 Amtssprachen über 60 Regional- oder Minderheitensprachen, die von rund 40 Millionen Menschen gesprochen werden.
Die Mitglieder der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEV) haben eine Europäische Bürgerinitiative auf den Weg gebracht. Das Vorhaben ist die bedeutendste solidarische Aktion der Minderheiten in Europa der letzten Jahrzehnte.Seit 2011 bereitet ein Team von den Gründungsmitgliedern der FUEV, der Demokratischen Allianz der Ungarn in Rumänien, der Südtiroler Volkspartei und der Jungend Europäischer Volksgruppen die Initiative vor.
Wir setzen aktiv auf das neue Instrument der politischen Beteiligung in der Europäischen Union, das mit dem Vertrag von Lissabon geschaffen wurde. Wir werden in einem Jahr eine Million Unterschriften sammeln, um die Europäische Union zu verpflichten, sich aktiv in den Dialog über die Verbesserung der Beteiligung der europäischen Minderheiten und Regional- oder Minderheitensprachen einzubringen.
Mit einem Team von Experten haben wir mit unserem „MINORITY SAFEPACK“ ein Bündel von Maßnahmen und konkreten Rechtsakten (Gesetzen) zur Förderung und zum Schutz der europäischen Minderheiten sowie der Regional- oder Minderheitensprachen erarbeitet.
Die Bürgerinitiative richtet sich zuständigkeitshalber an die Europäische Union. Wir werden mit der Bürgerinitiative aber in ganz Europa für ein solidarisches Minderheitensystem werben und die Möglichkeit schaffen, dass sich die Bürger aller europäischen Länder an der Unterschriftensammlung beteiligen können.

[:SL]

NISI SAM. MILIJON PODPISOV ZA RAZNOLIKOST V EVROPI

V 47 državah Evrope živi okoli 340 avtohtonih manjšin – to je več kot 100 milijonov ljudi. Vsak sedmi Evropejec je pripadnik avtohtone manjšine / narodne skupnosti.
Poleg 24 uradnih jezikov Evrope imamo nad 60 regionalnih- ali manjšinskih jezikov, ki jih govori okoli 40 milijonov ljudi.
Člani Federalistične unije evropskij narodnih skupnosti (FUENS) so spravili na pot evropsko državljanjsko pobudo. Namen pobude je postaviti na noge največjo in najpomembnejšo solidarnostno akcijo manjšin v Evropi v zadnjih desetletjih.Od leta 2011 naprej pobudo pripravlja skupina ustanovnih članov FUENS, Demokratična zveza Madžarov v Romuniji, Južnostirolska Ljudska stranka ter Mladina evropskih narodnih skupnosti (MENS).
Pri tem se aktivno poslužujemo možnosti političnega sodelovanja v Evropski uniji, ki se je vzpostavila z Lizbonsko pogodbo. V enem letu bomo zbrali milijon podpisov, da bi tako zavezali Evropsko unijo, da se aktivno vključi v dialog za izboljšanje sodelovanja evropskih manjšin ter regionalnih- in manjšinskih jezikov.
Skupno s strokovnjaki smo s pobudo „MINORITY SAFEPACK“ izdelali sveženj ukrepov in konkretnih pravnih aktov (zakonov) za pospeševanje in zaščito evropskih manjšin ter regionalnih- in manjšinskih jezikov.
Z državljanjsko pobudo se bomo obrnili na Evropsko unijo. Istočasno se bomo z državljanjsko iniciativo prizadevali v celotni Evropi za sistem solidarnosti med manjšinami in nudili priliko, da se podpisne akcije lahko udeležijo državljani vseh evropskih držav.

[:]